L’aide juridique peut vous aider (Legal Aid Can Help You)

Transcript

L’aide juridique peut vous aider

Qu’est-ce que l’aide juridique ?

Information

  • Aide aux clients de l’aide juridique, en personne et par téléphone
  • Les guides de l’aide juridique peuvent donner de l’information aux clients sur des questions juridiques et les aider
  • Information et ressources juridiques en ligne

Conseil

  • Les avocats de service fournissent des conseils en matière de droit de la famille, de protection de l’enfance, d’immigration ou de droit criminel. Ils peuvent également prêter assistance lors de certaines comparutions devant le tribunal

Représentation

  • Prise en charge de votre dossier par un avocat s’il s’agit d’une grave question de droit de la famille, de protection de l’enfance, de droit criminel, de droit de l’immigration ou de droit des réfugiés

Quelle aide puis-je obtenir ?

L’aide à laquelle vous avez droit dépend de votre problème juridique et de votre revenu.

Questions de droit de la famille et de la protection de l’enfance

  • Aide aux personnes se représentant elles-mêmes au tribunal
  • Conseils juridiques ou représentation dans des affaires de séparation et de divorce, de temps de parentage et de contacts avec les enfants, de responsabilités parentales, d’aide financière et d’autres problèmes relevant du droit de la famille et de la protection de l’enfance
  • Conseil, représentation et soutien dans les Centres juridiques pour parents
  • Représentation juridique et soutien des Centres du droit de la famille en cas de violence familiale

Affaires de droit criminel

  • Conseils et aide de l’avocat de service virtuellement ou en personne au palais de justice
  • Conseils et représentation par un avocat de service pour les audiences sur la libération sous caution 
  • Représentation lors de l’audience ou du procès
  • Ligne téléphonique accessible 24 heures par jour pour les personnes arrêtées, détenues ou faisant l’objet d’une enquête

Droit pénitentiaire et santé mentale

  • Aide pour certaines questions de droit pénitentiaire et pour certaines personnes détenues en raison de leur santé mentale

Affaires de droit de l’immigration et des réfugiés

  • Aide dans le cadre des demandes d’asile et autres pour les personnes qui risquent d’être persécutées, torturées ou de subir des préjudices graves ou de mauvais traitements si elles sont renvoyées dans leur pays d’origine
  • Accès à notre ligne téléphonique pour l’immigration (604-601-6076)

Comment puis-je obtenir de l’aide ?

Appelez-nous pour faire une demande d’aide juridique
604-408-2172 (région du Grand Vancouver)
1-866-577-2525 (ailleurs en Colombie-Britannique)

Services en plusieurs langues

Aide d’un interprète (ou d’un traducteur au besoin) lorsque vous demandez l’aide juridique ou lorsque vous vous entretenez avec un avocat

Pour plus d’information, consultez le site legalaid​.bc​.ca

Legally reviewed:
This resource is in clear language for people seeking information in BC.