PDFs available
Separation & divorce
Keeping Your Children Safe
Keeping Your Children Safe
Explains what to do if your partner has abused or threatened you or your children
Separation & divorce, Abuse & family violence, Refugees & immigrants, Child protection/removal
Keeping Your Children Safe
Assurer la sécurité de vos enfants (Keeping Your Children Safe)
Explique ce qu’il faut faire si votre conjoint vous a maltraités ou menacés, vous ou vos enfants
Separation & divorce, Abuse & family violence, Refugees & immigrants, Child protection/removal
Living Together or Living Apart
Living Together or Living Apart
Explains the basics of family law in BC, separation and divorce, and how to work out child and spousal support
Men Abused by Their Partners
Men Abused by Their Partners
For men who are concerned about their safety because their female partner is mistreating them
Separation & divorce, Abuse & family violence, Refugees & immigrants
Men Abused by Their Partners
Les hommes maltraités par leur conjointe (Men Abused by Their Partners)
Pour les hommes qui s’inquiètent pour leur sécurité parce que leur partenaire féminine les maltraite
Separation & divorce, Abuse & family violence, Refugees & immigrants
Mothers Leaving Abusive Partners
Mothers Leaving Abusive Partners
For women with children who’ve been abused by their intimate partner: how to get help and protection, and how to handle parenting arrangements.
Protection Orders
Protection Orders
Explains what to do if you’re afraid for your safety because your partner abused you and you need to protect yourself or your children.
Separation & divorce, Abuse & family violence, Refugees & immigrants
Protection Orders
Ordonnances de protection
Explique quoi faire si vous craignez pour votre sécurité parce que votre conjoint vous a maltraitée et vous devez vous protéger ou protéger vos enfants.
Separation & divorce, Abuse & family violence, Refugees & immigrants
Safety Planning
Safety Planning
Explains what to do if your partner is abusing you and you need help to stay safe
Separation & divorce, Abuse & family violence, Refugees & immigrants
Safety Planning
Planification de la sécurité (Safety Planning)
Explique ce qu’il faut faire si votre conjoint vous maltraite et que vous avez besoin d’aide pour rester en sécurité
Separation & divorce, Abuse & family violence, Refugees & immigrants
The Criminal Court Process (leaving abuse)
The Criminal Court Process (leaving abuse)
Explains the legal process if your partner is charged with assault and has to go to court and you may have to be a witness
Separation & divorce, Abuse & family violence, Crimes & offences, Refugees & immigrants
The Criminal Court Process (leaving abuse)
Le processus du tribunal criminel (The Criminal Court Process)
Explique le processus juridique si votre conjoint est accusé d’agression et doit comparaître devant le tribunal et que vous devrez peut-être être témoin
Separation & divorce, Abuse & family violence, Crimes & offences, Refugees & immigrants
What to Do About Money (leaving abuse)
What to Do About Money (leaving abuse)
Explains how to support yourself and your children if you leave an abusive partner
Separation & divorce, Abuse & family violence, Refugees & immigrants
What to Do About Money (leaving abuse)
Que faire à propos de l’argent (What to Do About Money)
Explique comment subvenir à vos besoins et à ceux de vos enfants si vous quittez un conjoint violent
Separation & divorce, Abuse & family violence, Refugees & immigrants
Who Can Help? (leaving abuse)
Who Can Help? (leaving abuse)
If you or someone you know is being abused, get information about people and agencies that can help.
Separation & divorce, Abuse & family violence, Refugees & immigrants
Who Can Help? (leaving abuse)
Qui peut vous aider? (Who Can Help?)
Si vous ou quelqu’un que vous connaissez êtes victime de violence des services de soutien et des personnes formées peuvent vous aider.
Separation & divorce, Abuse & family violence, Refugees & immigrants
Women Abused by Their Partners
Women Abused by Their Partners
For women who are afraid for their safety or their children’s safety because their partner is mistreating them
Separation & divorce, Abuse & family violence, Refugees & immigrants
Women Abused by Their Partners
Les femmes maltraitées par leur conjoint (Women Abused by Their Partners)
Pour les femmes qui ont peur pour leur sécurité ou celle de leurs enfants parce que leur conjoint les maltraite
Separation & divorce, Abuse & family violence, Refugees & immigrants
Training manuals
What You Need to Know About Legal Aid Work (Lawyer Manual)
What You Need to Know About Legal Aid Work (Lawyer Manual)
What You Need to Know About Legal Aid Work is a comprehensive reference tool that’s an important part of the on-boarding process for the 100 or so new lawyers we welcome each year.
Working with Your Legal Aid Lawyer
Working with Your Legal Aid Lawyer
Fact sheet to help clients and lawyers know what to expect from a legal aid contract
Working with Your Legal Aid Lawyer
العمل مع محامي المساعدةالقانونية الخاص بك
صفحة بيانات لمساعدة الزبائن والمحامين في معرفة ما يمكن توقعه من عقد المساعدة القانونية
Working with Your Legal Aid Lawyer
کار کردن با وکیل تعیین شده توسط دفتر امداد حقوقی یا لیگال اید
راهنما برای توضیح وظایفی که وکلا و موکلین بر اساس قراردادشان با دفتر امداد حقوقی نسبت به یکدیگر دارند.
Working with Your Legal Aid Lawyer
Collaborer avec votre avocat de l’aide juridique (Working with Your Legal Aid Lawyer)
Feuillet de renseignements visant à aider le client et l’avocat à comprendre ce à quoi ils peuvent s’attendre d’un contrat d’aide juridique
Working with Your Legal Aid Lawyer
ਆਪਣੇ ਲੀਗਲ ਏਡ ਦੇ ਵਕੀਲ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨਾ
ਕਲਾਇੰਟਾਂ ਅਤੇ ਵਕੀਲਾਂ ਦੀ ਇਹ ਜਾਣਨ ਵਿਚ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਤੱਥ ਸ਼ੀਟ ਕਿ ਲੀਗਲ ਏਡ ਦੇ ਕੌਨਟਰੈਕਟ ਤੋਂ ਕੀ ਉਮੀਦ ਰੱਖਣੀ ਹੈ
Working with Your Legal Aid Lawyer
Trabajando con su Abogado de Asistencia Legal
Hoja informativa para ayudar a los (las) clientes y a sus abogados(as) a saber qué esperar de un contrato de asistencia legal